La Cerisaie

d’Anton Tchekhov – Christian Benedetti

théâtre
- jeudi 18 janvier > 20:30

Je réserve

« Toute la Russie est notre Cerisaie » déclare Trofimov.
À travers cette Cerisaie, propriété sur le point d’être vendue aux enchères, se joue un véritable concentré des relations humaines : familiales, sentimentales, domestiques et économiques.
Si La Cerisaie traite du renoncement et du chagrin, Christian Benedetti, en fin connaisseur de l’oeuvre de Tchekhov, parvient à révéler son potentiel comique, inhérent à l’écriture et à l’humour brut du dramaturge russe.
Le metteur en scène nous fait entendre toute la musicalité de cette partition chorale épurée et aiguisée. La complexité et la profondeur des personnages se déploient sur un plateau dépouillé, laissant toute la place à la subtilité du texte et à l’énergie électrique d’une troupe d’acteurs au sommet. L’interprétation, sans excès de psychologie, est d’une grande maîtrise. La pièce apparaît telle qu’elle est, un chef-d’oeuvre moderne, entre drame et comédie.

 

traduction André Markowicz, Françoise Morvan | librement adaptée par Brigitte Barilley, Laurent Huon, Christian Benedetti | mise en scène Christian Benedetti | avec Antoine Amblard, Brigitte Barilley, Christian Benedetti, Nicolas Buchoux, Christophe Carotenuto, Philippe Crubézy, Laurent Huon, Jean-Pierre Moulin, Lise Quet, Alix Riemer, Hélène Stadnicki, Hélène Vivies | avec la voix de Jenny Bellay | assistante à la mise en scène Laure Grisinger | lumière Dominique Fortin | régie générale Cyril Chardonnet | machinerie Antonio Rodriguez | gravure sur bois Éric Den Hartog | sons Wilfried Wendling

 

Durée : 1h30

 

Production : Théâtre-Studio / Compagnie Christian Benedetti. Coproduction : Les Nuits de Fourvière Grand Lyon Métropole ; Pôle Culturel d’Alfortville. Avec l’aide à la production d’Art dramatique Drac Île-de-France et de l’ADAMI. Avec le soutien de la Drac Île-de-France – Ministère de la Culture et de la Communication, du Conseil Régional d’Île-de-France, du Conseil Général du Val-de-Marne et de la ville d’Alfortville. Avec la participation artistique de l’ENSATT.

Avec le soutien de

©Roxane Kasperki

 

Site de la compagnie : http://www.theatre-studio.com/fr/equipe-1/Christian-Benedetti.html